2010年12月18日星期六

北京称诺贝尔和平奖典礼是“政治闹剧”

世界各国要人纷纷为诺贝尔委员会将今年的和平奖(Nobel Peace Prize)授予正在狱中服刑的中国异见人士刘晓波而喝彩。受到北京方面刺耳批评的这一奖项,凸显了中国与西方在政治制度上的鸿沟。

因"煽动颠覆国家政权罪"正在中国服11年徒刑的刘晓波,上周五在奥斯陆举行的颁奖仪式上由一张空椅子代表,在诺贝尔和平奖的109年历史上,这只是第5次获奖者缺席。

大约三分之二受邀国家的外交官出席了在奥斯陆市政厅举行的颁奖仪式,但在中国要求抵制的强大压力下,至少有19个国家(包括俄罗斯、沙特阿拉伯和巴基斯坦)未出席。

去年诺贝尔和平奖得主、美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)发表声明称赞刘晓波。"刘晓波远远比我更值得获此殊荣,"奥巴马表示。"他信奉的价值观是普世的,他的斗争方式是和平的,他应该被尽快释放。"

中国继续强烈谴责刘晓波获奖,外交部官员姜瑜称这一事件是一场"政治闹剧"。

"事实充分说明,挪威诺委会的决定不能代表世界大多数人,特别是广大发展中国家的意愿,"姜瑜表示。"偏见和谎言站不住脚,冷战思维不得人心。"

有关颁奖仪式的新闻播出期间,CNN和BBC电视信号在北京许多住宅小区受到屏蔽。在互联网上,含有"空椅子"字样的句子显然也遭到审查。在中国,网上的政治内容经常受到筛查。

在北京刘晓波家所在的公寓楼外,树起了一些蓝色的大招牌,以阻止电视摄像机拍摄这栋建筑物。自刘晓波获奖的消息宣布以来,他妻子刘霞一直被软禁在家中。

刘晓波曾在1989年针对中国政府的天安门广场抗议活动中扮演领头角色。去年,他因参与起草《零八宪章》而入狱,《零八宪章》是一份呼吁民主改革的文件。

颁奖仪式上,一名挪威演员朗读了刘晓波回忆自己在1989年的经历、并憧憬"自由的中国"的一篇散文,讲台背后是一张刘晓波的大幅照片。在场观众用长时间的掌声向刘晓波致敬。

挪威诺贝尔委员会(Nobel committee)主席托尔比约恩•亚格兰(Thorbjørn Jagland)表示,中国让数亿人脱贫的成就是值得肯定的,但警告称,如果中国不能接受政治改革,就会受到"腐败、权力滥用和治理不善的"妨碍。

台湾也加入了称赞刘晓波获奖的行列。台湾总统马英九呼吁释放刘晓波,并表示"对人权的关怀不分国籍、不分国界"。

 

译者/何黎

2010年12月13日 07:24 AM

北京称诺贝尔和平奖典礼是"政治闹剧"

英国《金融时报》 安德鲁•沃德、杰夫•代尔 奥斯陆、北京报道

3 条评论:

  1. 一夜情裸聊-愛查吧圖片網-色中色西門慶成人導航
    楊波裸聊網-情人緣同城交友網-AV動漫番號大全
    hi5-色女生的qq-查群網-妞妞在線電影-qq查群網
    好聊視頻聊天室-ONS交友俱樂部qq群-快播第七情色影院
    好聊視頻聊天室下載-視頻跳舞的女人-貴族色情網站
    好聊聊天室下載-農夫綜合網-貴族情SE網-哪個YY直播裸聊
    nk4色文學小說-好聊多人視頻聊天下載-貴族色情網小說
    好聊多人視頻聊天-哥也色中文娛樂網站-悠悠成人色情網
    日本免費視訊網-179視頻聊天室-YOYO色情網
    日本免費視訊-179視頻聊天室VIP破解-俺去也午夜影院
    179視頻聊天室下載-摸逼網-午夜成人之美網站
    179視頻聊天室房間-愛聊北京交友貼吧-俺去擼色午夜
    179聊天室-拉拉聊天室-激情電影網-LES聊天室
    179聊天室下載-拉拉社區聊天室-色老妹影院
    動感之星179妖精視頻-色聊天室網站-色老姐影院
    動感小站妖精179視頻-緣來客情人網-老色驢綜合影院
    寂寞同城交友vip破解-金瓶梅全集在線觀看-三級電影播放
    動感小站179視頻-樓外樓歡樂夫妻交友社區-酷我秀場
    動感之星179視頻-免費激情美女聊天視頻-同城e緣
    視頻斗地主免費下載-e緣交友空間-金瓶梅高清在線觀看
    視訊聊天交友-視頻斗地主下載安裝-金瓶梅三級片電影
    視頻斗地主遊戲大廳-同城交友聊天房-第八色網站
    視頻斗地主美女面對面-e緣SNS交友-85st 成人影片
    QQ視頻斗地主下載安裝-e緣同城交友-色已成空小說
    e緣交友網-很色的小說-同城床友一夜情網
    在線視頻聊天網-激情聊天網站-色酷日本快播
    免費視訊交友網站-視頻聊天網站你懂得-日本動漫色系
    ut聊天室-結婚交友網站-陌生人視頻聊天網站
    朝鮮族婚戀交友網站-青島58同城交友約炮-天天365色綜合社區
    戀愛ing視訊-性愛俱樂部-碧落星空聊天室-水城聊天室
    換妻俱樂部-聊聊語音聊天室-快播日本古裝劇情片
    悠米視頻聊天-聊聊視頻聊天室-日本R級劇情片快播
    悠米視頻聊天下載-迷你視頻聊天室-迪吧現場視頻高清
    8517多人視頻聊天-社交視頻直播社區-迷色谷激情網影院
    8517視頻聊天-458458聊天室-QVOD騎兵美女迷色谷
    瓜瓜多人聊天視頻-隨聊音樂網-夫妻性愛電影網
    網愛吧多人視頻聊天-118報碼聊天室-夫妻電影網址
    歡樂吧多人視頻聊天-大紅鷹報碼聊天室-激情雪色全文閱讀
    九聊多人視頻聊天-藍月亮報碼聊天室-桃色激情全文閱讀
    想聊多人視頻聊天下載-8090美眉娛樂-色老頭快播電影導航
    都秀多人視頻聊天軟件-山水情畫聊天室-成人激情裸體圖片
    奇秀多人視頻聊天-無敵豬哥聊天室-人體藝術亞洲黃色性圖片
    多人視頻聊天軟件-八聊文化網視頻語音聊天室
    天歌人氣區視頻聊天室-心靈家園聊天室-亞洲成人裸體圖片網
    天歌視頻社區聊天室-一世情聊天室-亞州成人裸體圖片人體藝術
    鳳凰城聊天室天歌視頻-平安音樂聊天室-激情都市蜜桃區
    uthome視訊聊天交友網-天歌人氣區怎麼看視頻
    ut視訊聊天網址-天歌人氣區視頻聊天-嘀咕網唯美圖片
    邯鄲k歌視頻聊天室-紅太陽文字聊天室-女明星合成圖片黃照
    ut 免費視訊聊天網-天歌聊天室-藍血魔域聊天室

    回复删除