2011年5月5日星期四

本・拉登虽死余波难平

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)决定不公布美国特种部队击毙的“基地”组织(al-Qaeda)头目奥萨马•本•拉登(Osama bin Laden)的尸体照片。有人警告称,公布照片可能激化中东等地的舆论。

随着巴基斯坦爆发零星示威,抗议美国击毙没有武装的本•拉登,白宫表示奥巴马决定不公布照片。白宫将照片形容为“触目惊心”。

如发布照片,就可证明本•拉登是在他位于巴基斯坦阿伯塔巴德的院落遇袭时被打死的。

奥巴马对CBS新闻表示:“我们绝对肯定那就是他,毫无疑问,我们已经打死了本•拉登。”他补充说,“一个头部中弹者的清晰照片”可能激发暴力活动。

美国中央情报局(CIA)局长利昂•帕内塔(Leon Panetta)一天前曾表示,毫无疑问,最终肯定会公布一张本・拉登的尸体照片。

“奥萨马•本•拉登被杀害的详情必须得到解释,”在阿伯塔巴德参加一场示威活动的学生安德里布•塔吉(Andleeb Taj)说。“我们需要答案。”

巴基斯坦官员表示,周五的祈祷情况将说明本・拉登有没有得到大众支持,支持度有多高。

巴基斯坦政府极力反驳相关指责,否认巴官员帮助过这个美国的头号公敌,但也对美国单方袭杀本・拉登“深表关切,并持保留意见”。

巴基斯坦总理优素福•拉扎•吉拉尼(Yousuf Raza Gillani)说:“全世界都有情报失误,不只是巴基斯坦。”

帕内塔曾表示,由于担心风声会走漏到本•拉登耳中,美方故意未将突袭行动告知巴基斯坦政府。

有关本•拉登被杀时手无寸铁的报道,提升了他在中东一些地区的形象。“许多人认为,奥萨马在抗击美国的军事霸权,也正是在抗击中身死的,”律师穆罕默德•哈什米(Mohamed Hashem)在埃及表示。

阿伯塔巴德的突袭行动十分迅速,整个过程仅花了40分钟。白宫称本•拉登曾试图抵抗,但并未给出具体细节。

曾在中情局服役多年、现在乔治敦大学(Georgetown University)任职的保罗•皮勒(Paul Pillar)说:“如果本•拉登活着落到美国手中,那将是一个大麻烦。”皮勒回顾了自称为9・11袭击策划者的哈立德•谢赫•穆罕默德(Khaled Sheikh Mohammed)的例子:美国政府多次试图对他进行刑事审判,但均告流产。

他说:“想想那是多大的争议,再乘以十。”他补充说,在他看来,那就应是一场“致命的军事行动”。美国此次行动的官方目标是击毙或抓获本・拉登。

美国政府发展了一套理论来证明击毙“基地”组织领导人的合理性:鉴于美国与这个恐怖组织处于交战状态,因此杀死其领导人并非政府支持的暗杀行为(那是非法的),而应算作战场伤亡。

一些共和党人补充说,奥巴马政府不愿把新的囚犯送入关塔那摩监狱,这就意味着,美国现在比以前更倾向于杀死而不是捕获“基地”组织头目,而这会对情报收集产生负面影响。

“他被杀死可能是件好事,”美国前国防部长唐纳德•拉姆斯菲尔德(Donald Rumsfeld)向福克斯新闻(Fox News)表示。“当然,一些人会说,假如他被抓获,可以在审讯中获得可观的情报信息。但我觉得,凭着本届政府的审讯政策,不太能从奥萨马•本•拉登身上套出太多情报来。”

 

阿比尔•阿拉姆(Abeer Allam)利雅得补充报道

译者/王柯伦

2011年05月05日 15:47 PM

FT中文

英国《金融时报》 丹尼尔•董贝 华盛顿, 法尔汉•博哈里 阿伯塔巴德报道

4 条评论:

  1. The DE particles act to puncture the exoskeletons of most
    insects, mites, fleas, ticks, etcetera, causing them to die
    by dehydration. They don't control every bad bug, but it will help you have better success gardening. Wood can be used as long as it's not treated with chemicals.


    Here is my web blog :: retrace

    回复删除
  2. This simulator combines
    the realistic control panels and control experience with
    the military element. All of these issues add to the interest that can be produced about a site and this works for spots in this place and any place in the world.
    Because Lemonade Tycoon is flash-based, it can be played by virtually
    anyone with a web browser. Initially, it took a little while to
    go through the manuals and understand how it works, but once that was
    done, it was a breeze. Types of settings provided by Mobile Simulators:
    - Configuration Settings- Simulators helps in configuring
    mobile device with the necessary settings
    required to access internet.

    回复删除
  3. 香港午夜快播電影網-土豆網在線觀看-三千世界電影網
    愛上擼綜合網-玫瑰情人網同城聊天室-九聊語音視頻聊天
    有午夜劇場的電影網-愛上擼綜合-天上人間夜總會視頻
    情色聊天室-午夜劇場三零電影網-女性異性按摩視頻
    午夜劇場電影網-愛上擼成人網-韓國倫理電影在線觀看
    免費視訊聊天-午夜愛奇藝電影網-日本倫理電影在線觀看
    愛情電影網午夜凶鈴-擼擼擼中文網-倫理電影網在線觀看
    樂擼綜合網-丁香成熟女人社區-色人居成人網
    ut 網際空間聊天-愛吧客棧-成熟女人的圖片
    絲足-蘭桂坊成人亞洲-成熟女人交友網-戀母吧論壇
    制服誘惑-天天色綜合網電影-熟女性愛自拍論壇
    極品美腿-天天色影視綜合網-老徐娘社區
    天天色綜合影院-性都花花世界健康網-色成人之美視頻
    聊天交友-美腿頭像-色成人之美動漫-性生活健康網
    玄幻小說視頻-做愛姿勢中國性健康網-有聲小說在線收聽網
    全國最大成人色情圖片-1069久久另類交友網
    sm聊天室-穿越火線美女美腿圖-人性本色玫瑰情人論壇
    美腿美女-日本最大成人色情網站-色烏鴉社區
    90後性感美腿美女圖片-全國最大成人色情網站
    ut 網際空間聊天-性感美腿美女搔首弄姿
    正在播放美腿美女-亞洲最大成人色情網站
    美腿美女桌面壁紙大全-成人色系視頻-色系電影
    交友聊天網-美腿美女電腦桌面壁紙-韓國輕色系電影
    美國輕色系電影-成人玩具使用方法電影-美腿美女
    ut聊天室-美腿美女換衣服過程圖-亞洲成人之美圖電影
    大街上的美腿美女-成人玩具電影快播-免費視頻網站
    同志聊天室-美腿美女幹b-免費視頻網站有哪些
    視訊聊天交友-線上免費視頻網站-性感短裙美腿美女
    18日本性感美女美足c-城市獵緣交友網-星空女性健康頻道
    三寸金蓮美女美足圖片-動漫同人小說-派派小說論壇
    ut聊天-俄羅斯美女美足小說-諸神動漫論壇
    美女美足影視快播-SOSG動漫網-貓撲網-草裙社區主論壇小說
    日本美女美足-非凡小說論壇-漫客網-天使輕小說論壇
    美女美足責罰-漫漫看動漫論壇-日本情色小說漫畫
    成人聊天室-美女美足精美圖片-樓蘭小說論壇
    uthome視訊聊天-美女美足相冊-碧婷小說-星辰漫畫網
    視訊聊天室-網易美女美足相冊-星辰漫畫網
    聊天網-美女美足涼高視頻-第一動漫網-魔爪社區
    超短裙美女鬼步舞-貓撲兩性健康網-穿職業裝的白領美女
    超短裙美女電腦壁紙-職業裝美女白領-色酷情色
    齊b超短裙美女圖-熟女人妻網-寂寞白領交友網
    超短裙美女跳街舞-無錫富婆網找情人-上海春麗富婆網
    超短裙美女快播-白領美女-女白領性愛故事
    穿齊b超短裙美女圖片-白領美女的婚外情-男人天堂
    ut聊天-公交車頂超短裙美女-新疆夫妻俱樂部
    第一女人網-幼香幼色女孩-你色嗎成人網-短裙美女
    超短裙美女網盤-美女淫圖網-成都白領人妻
    超短裙美女熱舞慢搖-499影視-淫民網-美少婦電影網
    性感長腿-2014成人電影-人妻亂倫小說-色人間-額去擼
    性感長腿美女電腦桌面-好擼網-抱抱美女網-擼擼看影院

    回复删除