美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)决定不公布美国特种部队击毙的“基地”组织(al-Qaeda)头目奥萨马•本•拉登(Osama bin Laden)的尸体照片。有人警告称，公布照片可能激化中东等地的舆论。
随着巴基斯坦爆发零星示威，抗议美国击毙没有武装的本•拉登，白宫表示奥巴马决定不公布照片。白宫将照片形容为“触目惊心”。
如发布照片，就可证明本•拉登是在他位于巴基斯坦阿伯塔巴德的院落遇袭时被打死的。
奥巴马对CBS新闻表示：“我们绝对肯定那就是他，毫无疑问，我们已经打死了本•拉登。”他补充说，“一个头部中弹者的清晰照片”可能激发暴力活动。
美国中央情报局(CIA)局长利昂•帕内塔(Leon Panetta)一天前曾表示，毫无疑问，最终肯定会公布一张本・拉登的尸体照片。
“奥萨马•本•拉登被杀害的详情必须得到解释，”在阿伯塔巴德参加一场示威活动的学生安德里布•塔吉(Andleeb Taj)说。“我们需要答案。”
巴基斯坦官员表示，周五的祈祷情况将说明本・拉登有没有得到大众支持，支持度有多高。
巴基斯坦政府极力反驳相关指责，否认巴官员帮助过这个美国的头号公敌，但也对美国单方袭杀本・拉登“深表关切，并持保留意见”。
巴基斯坦总理优素福•拉扎•吉拉尼(Yousuf Raza Gillani)说：“全世界都有情报失误，不只是巴基斯坦。”
帕内塔曾表示，由于担心风声会走漏到本•拉登耳中，美方故意未将突袭行动告知巴基斯坦政府。
有关本•拉登被杀时手无寸铁的报道，提升了他在中东一些地区的形象。“许多人认为，奥萨马在抗击美国的军事霸权，也正是在抗击中身死的，”律师穆罕默德•哈什米(Mohamed Hashem)在埃及表示。
阿伯塔巴德的突袭行动十分迅速，整个过程仅花了40分钟。白宫称本•拉登曾试图抵抗，但并未给出具体细节。
曾在中情局服役多年、现在乔治敦大学(Georgetown University)任职的保罗•皮勒(Paul Pillar)说：“如果本•拉登活着落到美国手中，那将是一个大麻烦。”皮勒回顾了自称为9・11袭击策划者的哈立德•谢赫•穆罕默德(Khaled Sheikh Mohammed)的例子：美国政府多次试图对他进行刑事审判，但均告流产。
他说：“想想那是多大的争议，再乘以十。”他补充说，在他看来，那就应是一场“致命的军事行动”。美国此次行动的官方目标是击毙或抓获本・拉登。
美国政府发展了一套理论来证明击毙“基地”组织领导人的合理性：鉴于美国与这个恐怖组织处于交战状态，因此杀死其领导人并非政府支持的暗杀行为（那是非法的），而应算作战场伤亡。
一些共和党人补充说，奥巴马政府不愿把新的囚犯送入关塔那摩监狱，这就意味着，美国现在比以前更倾向于杀死而不是捕获“基地”组织头目，而这会对情报收集产生负面影响。
“他被杀死可能是件好事，”美国前国防部长唐纳德•拉姆斯菲尔德(Donald Rumsfeld)向福克斯新闻(Fox News)表示。“当然，一些人会说，假如他被抓获，可以在审讯中获得可观的情报信息。但我觉得，凭着本届政府的审讯政策，不太能从奥萨马•本•拉登身上套出太多情报来。”
阿比尔•阿拉姆(Abeer Allam)利雅得补充报道
译者/王柯伦
没有评论:
发表评论