中共声称新疆集中营已释放维族人，学者表示中共说法缺乏可信度
中共新疆主席雪克来提·扎克尔周一在中共国国务院新闻办举办的记者会上（12月9日）谎称，参加职业技能教育培训的人数是动态的，有进有出。下一步将本着尊重意愿、自主选择、分类培训、来去自由的原则，对有需求的人进行"日常性、常规性、常态化、开放式的教育培训"。
他称，会重点培训国家通用语言文字、法律知识、职业技能等，根据培训内容，时间可长可短。中共国新疆地区居住着数以百万计的维吾尔族穆斯林。中共习近平政府在新疆设立集中营，并谎称其为"职业技能教育培训中心"，目的是"最大限度保障公民的基本人权免遭恐怖主义和极端主义侵害"。
11月，国际调查记者同盟披露的400页新疆集中营秘密文件，显示集中营的囚犯如何被关押、灌输思想和纳粹式惩罚。文件明确指出，这些集中营是戒备森严的种族迫害监狱，有严格的法西斯惩罚制度，不允许逃跑。
文件也有披露被拘押人士是如何被监控的："对学员实行就寝床位固定、队列位置固定、教室座位固定、技能操作岗位固定，严禁擅自调换。"
但雪克来提·扎克尔延续中共国官方一直以来的回应口径称，中共习近平政府为了打击暴力恐怖犯罪设立职业技能教育培训中心，遏制了极端主义，新疆已连续3年未发生暴力恐怖案件。新疆自治区党委常委、乌鲁木齐市委书记徐海荣也批评国际调查记者同盟的报道"纯属恶意歪曲抹黑"，"新疆根本不存在所谓拘禁营"。
新疆自治区副主席艾尔肯·吐尼亚孜还称，新疆没有大规模拆迁清真寺问题，新疆各级政府持续改善清真寺公共服务条件。
分析：同一个新疆，不同的叙事
在国际媒体接连曝光新疆集中营的官方文件、美国众议院压倒性通过《维吾尔人权政策法案》后，中共习近平政府通过发布反恐纪录片和召开记者会的方式进行了回应。
周一上午，一场由新疆高官参与的记者会在北京举行。新疆自治区主席雪克来提·扎克尔亲自出席，他称，参加"三学一去"的教培中心学员"已全部结业"，下一步将实施开放式的教育培训。
这是中共习近平当局首次作出类似表态。外界猜测，这可能意味着中共习近平当局将释放他们眼中"犯错"程度较低、被送入教培中心进行再教育的人士，但新疆集中营将继续保留。
这是否意味着可以牺牲一个种族的自由、文化与认同，换取中共习近平所谓的"稳定"？
或许更为重要的是，中共习近平的新疆集中营政策对与错，到底应该由谁来评判？
中共习近平政府用花言巧语的视频和咄咄逼人的社论，发动中共网军五毛党在Twitter和YouTube上发动攻势，拒绝接受中共国正在大规模拘禁穆斯林越来越多的证据，并将批评者描绘为西方阴谋的参与者。
中共国发起声势浩大的媒体攻势之前，《纽约时报》和国际调查记者同盟(International Consortium of Investigative Journalists)发表了中共习近平政府将100多万名穆斯林少数种族关押在新疆集中营的揭露性报道。这些报道利用不满习近平新疆集中营政策的中共政治精英泄露的官方文件，揭露了中共习近平在新疆地区集中营的强制性工作方法，加剧了国际社会对中共习近平的批评。
美国众议院上周以压倒性多数通过了一项法案，可能会对指导实施拘禁行动的中共国官员采取制裁措施之后，来自中共国的反对近日来已有所升级。
中共国官员指责西方立法者、专家和新闻媒体诋毁中共习近平政府的政策，在新疆挑起民族不和。
新疆维吾尔自治区主席雪克来提·扎克尔周一在北京举行的新闻发布会上驳斥了美国国会的这项法案，称其为"对中国内政的粗暴干涉"。
他说，这些设施现在只接收自愿留在那里的人，试图用这种说法平息外界的批评。他说，其他以前在这些设施里的人已经"结业"，但他没有提供任何细节，也拒绝表示他们是否已被释放。
他不愿透露新疆集中营现在或以前的拘禁人数。海外的维吾尔族人和哈萨克族人说，他们没有看到大规模释放的证据。
中共习近平政府的论据似乎不太可能说服包括联合国官员在内的专家们。大量证据表明，中共习近平当局开展了一场大规模种族迫害运动，将维吾尔族人和哈萨克族人关进新疆集中营，目的是将他们变成共产党的支持者。
高级研究员王松莲(Maya Wang)对新疆进行过深入的研究，她说，中共习近平政府的说法缺乏可信度。"这种说法来自一个对该地区出来的大多数报告差不多总是撒谎的政府，"她说。
"如果真的释放了集中营里的人，那它就应该允许包括联合国人员在内的独立观察员不受任何限制地进入该地区，让他们自己去看看，"她还表示。
中共习近平当局一直称其新疆政策的目的是遏制极端主义，并说这些政策已挽回了该地区的血腥无政府局面。最新的媒体攻势反映出中共习近平政府信心满满，认为其叙事可能会减少西方对该地区的独立分析和新闻报道的效力，并可能减弱一些国家推动谴责中共习近平强硬政策的努力。
在Twitter和中共国报纸上，中共五毛党评论员指责西方知名学者充当美国情报机构在新疆问题上的工具。Twitter在中共大陆国被禁，但这并不妨碍习近平政府及其网军使用这个平台进行诡辩，称习近平的新疆集中营已经消除了新疆的恐怖袭击。
中共旗下的民族主义小报《环球时报》英文版刊登了对新疆自治区政府一位发言人的采访。这位发言人说，两位知名的外国新疆问题专家郑国恩(Adrian Zenz)和雷风(Darren Byler)正在与"美国的反华势力合作，诋毁中国的新疆政策"。
雷风是科罗拉多大学博尔德分校(University of Colorado Boulder)的博士后研究员，郑国恩是总部设在华盛顿的共产主义受害者纪念基金会(Victims of Communism Memorial Foundation)的中国问题高级研究员。他们说，中共习近平政府攻击他们似乎反映了中共国官员对自己正在失去有关新疆集中营的国际争论的越来越多的焦虑。
"把我和雷风描绘成情报人员，是一种非常拙劣、粗鲁、抹黑的反击，"郑国恩说。"我觉得这很难令人信服。人们不再相信他们。"
并不是所有中共国媒体的攻势都把焦点放在新疆取得的成功上。国有的中共国环球电视网(CGTN)在YouTube上发了几段英文的视频，称它们是卷入极端主义和分裂运动的维族人以前制造的恐怖袭击。
政府周一给记者播放了其中一段视频，里面有2014年维族武装分子在中共国西南部城市昆明火车站制造恐怖袭击的可怕场景，那次袭击造成了31人死亡，141人受伤。
"这些可怕的画面和数量惊人的暴力犯罪揭示了中国西部边疆地区安全形势的严重性，"视频的英语画外音说。"中国警方已把新疆确定为一个关键战场。"
雷风说，这些视频通过利用人们对维族人容易成为恐怖分子的夸大担忧，可能有助于转移对新疆集中营的批评。但这些视频回避了有关政府对恐袭的响应规模是否恰当的基本问题，他说。
"他们缺了一点，没有说明是怎样从'这一小撮人做了坏事'这一步到'我们需要把180万，或不管估计有多少人关进集中营'的下一步的，"雷风说。
曾被关进新疆集中营、后来离开了中共国的人描述了他们在这些设施里受到的令人麻木、严酷，甚至野蛮的法西斯式对待。被关押者要接受不断的灌输，叫他们放弃宗教热情，支持共产党。他们被迫学习汉语，背诵法律，练习行军，学习在工厂工作的技能。
法律专家已表示，即使在中共国的拘留权力很广泛的情况下，这些集中营也没有法律依据，它们在未经法院审理、缺乏有效申诉手段的情况下，把人关进去数月或数年。上个月，联合国人权小组的六名专家和官员还批评了中共习近平当局为大规模拘留辩护所引用的条例，称这些条例"与中国在国际人权法下的义务不相符"。
中共习近平当局也继续对曾遭拘禁者，以及在海外公开谈论新疆集中营的维族人施加巨大压力。现居荷兰的维族女子哈斯叶·阿卜杜拉赫布(Asiye Abdulaheb)说，她帮助公开了新闻媒体上月发表的24页文件，她说自己受到了骚扰和威胁。
"中国警方一定会找到我们，"她上周六接受采访时说。她转述了中共国安全官员对她的前夫说的话："我们知道你们所有的事情。我们在荷兰有很多人。"
中共新疆主席雪克来提·扎克尔周一在中共国国务院新闻办举办的记者会上（12月9日）谎称，参加职业技能教育培训的人数是动态的，有进有出。下一步将本着尊重意愿、自主选择、分类培训、来去自由的原则，对有需求的人进行"日常性、常规性、常态化、开放式的教育培训"。
他称，会重点培训国家通用语言文字、法律知识、职业技能等，根据培训内容，时间可长可短。中共国新疆地区居住着数以百万计的维吾尔族穆斯林。中共习近平政府在新疆设立集中营，并谎称其为"职业技能教育培训中心"，目的是"最大限度保障公民的基本人权免遭恐怖主义和极端主义侵害"。
11月，国际调查记者同盟披露的400页新疆集中营秘密文件，显示集中营的囚犯如何被关押、灌输思想和纳粹式惩罚。文件明确指出，这些集中营是戒备森严的种族迫害监狱，有严格的法西斯惩罚制度，不允许逃跑。
文件也有披露被拘押人士是如何被监控的："对学员实行就寝床位固定、队列位置固定、教室座位固定、技能操作岗位固定，严禁擅自调换。"
但雪克来提·扎克尔延续中共国官方一直以来的回应口径称，中共习近平政府为了打击暴力恐怖犯罪设立职业技能教育培训中心，遏制了极端主义，新疆已连续3年未发生暴力恐怖案件。新疆自治区党委常委、乌鲁木齐市委书记徐海荣也批评国际调查记者同盟的报道"纯属恶意歪曲抹黑"，"新疆根本不存在所谓拘禁营"。
新疆自治区副主席艾尔肯·吐尼亚孜还称，新疆没有大规模拆迁清真寺问题，新疆各级政府持续改善清真寺公共服务条件。
分析：同一个新疆，不同的叙事
在国际媒体接连曝光新疆集中营的官方文件、美国众议院压倒性通过《维吾尔人权政策法案》后，中共习近平政府通过发布反恐纪录片和召开记者会的方式进行了回应。
周一上午，一场由新疆高官参与的记者会在北京举行。新疆自治区主席雪克来提·扎克尔亲自出席，他称，参加"三学一去"的教培中心学员"已全部结业"，下一步将实施开放式的教育培训。
这是中共习近平当局首次作出类似表态。外界猜测，这可能意味着中共习近平当局将释放他们眼中"犯错"程度较低、被送入教培中心进行再教育的人士，但新疆集中营将继续保留。
这是否意味着可以牺牲一个种族的自由、文化与认同，换取中共习近平所谓的"稳定"？
或许更为重要的是，中共习近平的新疆集中营政策对与错，到底应该由谁来评判？
中共习近平政府用花言巧语的视频和咄咄逼人的社论，发动中共网军五毛党在Twitter和YouTube上发动攻势，拒绝接受中共国正在大规模拘禁穆斯林越来越多的证据，并将批评者描绘为西方阴谋的参与者。
中共国发起声势浩大的媒体攻势之前，《纽约时报》和国际调查记者同盟(International Consortium of Investigative Journalists)发表了中共习近平政府将100多万名穆斯林少数种族关押在新疆集中营的揭露性报道。这些报道利用不满习近平新疆集中营政策的中共政治精英泄露的官方文件，揭露了中共习近平在新疆地区集中营的强制性工作方法，加剧了国际社会对中共习近平的批评。
美国众议院上周以压倒性多数通过了一项法案，可能会对指导实施拘禁行动的中共国官员采取制裁措施之后，来自中共国的反对近日来已有所升级。
中共国官员指责西方立法者、专家和新闻媒体诋毁中共习近平政府的政策，在新疆挑起民族不和。
新疆维吾尔自治区主席雪克来提·扎克尔周一在北京举行的新闻发布会上驳斥了美国国会的这项法案，称其为"对中国内政的粗暴干涉"。
他说，这些设施现在只接收自愿留在那里的人，试图用这种说法平息外界的批评。他说，其他以前在这些设施里的人已经"结业"，但他没有提供任何细节，也拒绝表示他们是否已被释放。
他不愿透露新疆集中营现在或以前的拘禁人数。海外的维吾尔族人和哈萨克族人说，他们没有看到大规模释放的证据。
中共习近平政府的论据似乎不太可能说服包括联合国官员在内的专家们。大量证据表明，中共习近平当局开展了一场大规模种族迫害运动，将维吾尔族人和哈萨克族人关进新疆集中营，目的是将他们变成共产党的支持者。
高级研究员王松莲(Maya Wang)对新疆进行过深入的研究，她说，中共习近平政府的说法缺乏可信度。"这种说法来自一个对该地区出来的大多数报告差不多总是撒谎的政府，"她说。
"如果真的释放了集中营里的人，那它就应该允许包括联合国人员在内的独立观察员不受任何限制地进入该地区，让他们自己去看看，"她还表示。
中共习近平当局一直称其新疆政策的目的是遏制极端主义，并说这些政策已挽回了该地区的血腥无政府局面。最新的媒体攻势反映出中共习近平政府信心满满，认为其叙事可能会减少西方对该地区的独立分析和新闻报道的效力，并可能减弱一些国家推动谴责中共习近平强硬政策的努力。
在Twitter和中共国报纸上，中共五毛党评论员指责西方知名学者充当美国情报机构在新疆问题上的工具。Twitter在中共大陆国被禁，但这并不妨碍习近平政府及其网军使用这个平台进行诡辩，称习近平的新疆集中营已经消除了新疆的恐怖袭击。
中共旗下的民族主义小报《环球时报》英文版刊登了对新疆自治区政府一位发言人的采访。这位发言人说，两位知名的外国新疆问题专家郑国恩(Adrian Zenz)和雷风(Darren Byler)正在与"美国的反华势力合作，诋毁中国的新疆政策"。
雷风是科罗拉多大学博尔德分校(University of Colorado Boulder)的博士后研究员，郑国恩是总部设在华盛顿的共产主义受害者纪念基金会(Victims of Communism Memorial Foundation)的中国问题高级研究员。他们说，中共习近平政府攻击他们似乎反映了中共国官员对自己正在失去有关新疆集中营的国际争论的越来越多的焦虑。
"把我和雷风描绘成情报人员，是一种非常拙劣、粗鲁、抹黑的反击，"郑国恩说。"我觉得这很难令人信服。人们不再相信他们。"
并不是所有中共国媒体的攻势都把焦点放在新疆取得的成功上。国有的中共国环球电视网(CGTN)在YouTube上发了几段英文的视频，称它们是卷入极端主义和分裂运动的维族人以前制造的恐怖袭击。
政府周一给记者播放了其中一段视频，里面有2014年维族武装分子在中共国西南部城市昆明火车站制造恐怖袭击的可怕场景，那次袭击造成了31人死亡，141人受伤。
"这些可怕的画面和数量惊人的暴力犯罪揭示了中国西部边疆地区安全形势的严重性，"视频的英语画外音说。"中国警方已把新疆确定为一个关键战场。"
雷风说，这些视频通过利用人们对维族人容易成为恐怖分子的夸大担忧，可能有助于转移对新疆集中营的批评。但这些视频回避了有关政府对恐袭的响应规模是否恰当的基本问题，他说。
"他们缺了一点，没有说明是怎样从'这一小撮人做了坏事'这一步到'我们需要把180万，或不管估计有多少人关进集中营'的下一步的，"雷风说。
曾被关进新疆集中营、后来离开了中共国的人描述了他们在这些设施里受到的令人麻木、严酷，甚至野蛮的法西斯式对待。被关押者要接受不断的灌输，叫他们放弃宗教热情，支持共产党。他们被迫学习汉语，背诵法律，练习行军，学习在工厂工作的技能。
法律专家已表示，即使在中共国的拘留权力很广泛的情况下，这些集中营也没有法律依据，它们在未经法院审理、缺乏有效申诉手段的情况下，把人关进去数月或数年。上个月，联合国人权小组的六名专家和官员还批评了中共习近平当局为大规模拘留辩护所引用的条例，称这些条例"与中国在国际人权法下的义务不相符"。
中共习近平当局也继续对曾遭拘禁者，以及在海外公开谈论新疆集中营的维族人施加巨大压力。现居荷兰的维族女子哈斯叶·阿卜杜拉赫布(Asiye Abdulaheb)说，她帮助公开了新闻媒体上月发表的24页文件，她说自己受到了骚扰和威胁。
"中国警方一定会找到我们，"她上周六接受采访时说。她转述了中共国安全官员对她的前夫说的话："我们知道你们所有的事情。我们在荷兰有很多人。"
没有评论:
发表评论