2019年11月22日

英国驻港领事馆雇员郑文杰惨遭中共大陆秘密警察残酷虐待

英国驻港领事馆雇员郑文杰惨遭中共大陆秘密警察残酷虐待

英国驻香港领事馆的一名前雇员周三说,中共大陆国秘密警察手段毒辣,残忍虐待和殴打他,不让他睡觉,还将他呈“大”字型吊挂了好几个小时,以寻求有关他们所称的外国插手香港抗议活动的情报。这些抗议活动令香港变得动荡不安。
声明是郑文杰(Simon Cheng)在Facebook上发表的,这是他自从今年8月初,从香港到中共大陆公干结束时遭拘留以来,首次发声。中共大陆习近平当局在15天后将他释放时说,他对自己的非法活动供认不讳。
“我否认中国当局对我的专横指控,这些罪名是他们通过非法手段获得的,包括使用酷刑、威胁和强迫,”29岁的郑文杰在声明中说。“我现在公开站出来,因为这个案子关系到公众利益,有利于人们了解中共大陆习近平当局有缺陷的司法程序。”
英国外交大臣多米尼克·拉布(Dominic Raab)说,他已召见了中共大陆国驻伦敦的大使,对他所说的,中共违反国际义务,不光彩地虐待郑文杰表示愤慨。
据英国外交部的消息,拉布说,郑文杰是我们团队中受重视的一员。我们对他在被中共习近平当局拘留期间遭受的虐待感到震惊和诧异,这种虐待相当于纳粹集中营式酷刑。
中共大陆外交部发言人耿爽批评了英国召见中共大使的做法,并重复了中共深圳秘密警察此前发布的声明,称他们保障了郑文杰的合法权益,郑文杰承认了自己的违法行为。深圳是邻近香港的中共大陆城市,郑文节就是在那里被关押的。
郑文杰对一名香港居民在中共大陆遭到法外酷刑的指控,可能会进一步加剧香港的抗议活动。始于今年6月的抗议活动针对的是不受欢迎的修订《逃犯条例》议案,修例允许将犯人引渡到中共大陆,在这个英国前殖民地引发了对中共习近平当局臭名昭著的不透明司法体系更深层次的担忧。示威活动后来演变成了抗议者、警察和政府就香港未来展开的激烈斗争。上周,随着抗议者抵抗围困一所大学校园的警察,抗议活动变得更加暴力。
郑文杰的说法还表明,中共大陆国官员深信,抗议活动是由外国势力组织和支持的,是外国势力削弱中共大陆习近平当局的更广泛努力的一部分。郑文杰曾在领事馆的贸易和投资部门工作。
目前还没有外国直接干预抗议活动的具体证据。但中共习近平当局抓住外国政客们表示支持的声明不放,将其作为一个更大阴谋的证据。周二,美国参议院通过了一项可能授权华盛顿对在香港侵犯人权的中共大陆和香港官员实施制裁的法案。
郑文杰对自己被大陆警方拘留期间经历的描述,无法得到独立证实,但他的描述与活动人士经历的类似案件非常相似,警方会为了宣传目的迫使活动人士招供。
他写道,“审讯更可能是为了充实完善他们预先写好的剧本,用从囚犯那里得到他们想要的信息,来填补剧本中的空白,而不是发现真相。
郑文杰说,今年夏天早些时候,英国总领事馆曾指示工作人员收集有关香港抗议活动的信息,包括加入社交媒体群、与抗议者交谈,是为了对发布旅行提醒做评估,以及对英国公民的参与情况有更多的了解。
郑文杰说,他本人支持这场运动,曾参加过几次示威,但坚称自己“没有做任何非法或不合法的事情”。他还说,他认识几名中共大陆的抗议者,之前曾试图组织一个讨论包括中国社会等话题在内的讨论群。
今年8月8日,郑文杰前往深圳参加一个商务会议。他在穿过边境返回香港时,被身穿制服的中共大陆秘密警察拘留。他说,他身上带着一名中国大陆抗议者的父母给他的、用来支付法律费用的钱。
郑文杰写道,从那里,他被押上高铁送到深圳,交给了中共便衣警察,他们对他进行了拍照,试图强行解锁他的iPhone,还采集了他的生物特征信息。
然后,根据郑文杰的描述,他被绑在一把铁椅上,审讯开始了。
在整个集中营式审讯过程中,中共秘密警察一直在向郑文杰施加纳粹酷刑,要求提供有关他的角色,以及英国和中共大陆人在警方称之为“暴乱”的抗议活动中所扮演的角色。
郑文杰说,在15天的拘留期间,他大部分时间被单独监禁,不允许与亲属或律师联系。他的眼镜被没收了。在法西斯式暴力威胁下,他交代了自己的iPhone密码,并承认自己嫖娼。
最残酷的审讯是在拘留所外进行的。郑文杰说,他被戴上手铐、脚镣、眼罩和头罩,然后被车送到一个僻静的地方。
郑文杰写道,当他意识到可能会遭受酷刑时,他告诉警察,“你们想要我承认什么,我都愿意承认,没必要用酷刑。”
“他们说,不是酷刑,是‘训练’,”他补充道。
郑文杰说,他被呈“大”字型吊挂了好几个小时。他们打他,不让他睡觉。他们还强迫他唱中共大陆国国歌,免得打盹。
郑文杰写道,当警察看到他身体受伤的程度后,身体折磨变成了单独监禁。他说,他还看到了他认为是抗议者的其他囚犯。
郑文杰说,他在巨大压力下向警方提供了信息,包括英国领事馆的内部电子邮件和一些抗议者的名字。中共大陆秘密警察还录制了他承认嫖娼、对背叛中共大陆国表示懊悔的视频。
但他说,他拒绝承认秘密警察想要的东西,那就是英国帮助煽动了骚乱,他参与了暴力活动,还用他领事馆的薪水保释了被拘留的中国大陆抗议者。
8月24日凌晨,警方把郑文杰带到了香港边境。领事馆官员询问了他的情况后,同意让他带薪长期休假。
郑文杰说,那之后,他从香港逃到了一个秘密地方,正在希望获得庇护。
“在我有生之年,我决不放弃争取人权、和平、自由和民主的斗争,”他写道,“无论我将面临怎样的危险、歧视和报复,无论我的名声将受到怎样的沾污,无论我的未来是否会被列入黑名单、被贴上标签、被断送。”

没有评论:

发表评论